Online malayalam Bible Presentation Sharing - 2 Samuel Book, chapter 1, verse 14

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ MOV ]

1:14. ദാവീദ് അവനോടു: യഹോവയുടെ അഭിഷിക്തനെ സംഹരിക്കേണ്ടതിന്നു കയ്യോങ്ങുവാൻ നിനക്കു ഭയം തോന്നാഞ്ഞതു എങ്ങനെ എന്നു പറഞ്ഞു.

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ NET ]

1:14. David replied to him, "How is it that you were not afraid to reach out your hand to destroy the LORD's anointed?"

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ NLT ]

1:14. "Why were you not afraid to kill the LORD's anointed one?" David asked.

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ ASV ]

1:14. And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy Jehovahs anointed?

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ ESV ]

1:14. David said to him, "How is it you were not afraid to put out your hand to destroy the LORD's anointed?"

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ KJV ]

1:14. And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’S anointed?

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ RSV ]

1:14. David said to him, "How is it you were not afraid to put forth your hand to destroy the LORDS anointed?"

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ RV ]

1:14. And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thine hand to destroy the LORD-S anointed?

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ YLT ]

1:14. And David saith unto him, `How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy the anointed of Jehovah?`

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ ERVEN ]

1:14. David said to the young soldier, "Why were you not afraid to kill the Lord's chosen king?"

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ WEB ]

1:14. David said to him, How were you not afraid to put forth your hand to destroy Yahweh\'s anointed?

2 ശമൂവേൽ 1 : 14 [ KJVP ]

1:14. And David H1732 said H559 unto H413 him, How H349 wast thou not H3808 afraid H3372 to stretch forth H7971 thine hand H3027 to destroy H7843 H853 the LORD's H3068 anointed H4899 ?